التداولية
DOI:
https://doi.org/10.64516/3zyg9a20الكلمات المفتاحية:
الظاهرة اللغوية، التداولية، الخطاب، اللسانيات، السياقالملخص
يتحدث البحث عن التداولية كظاهرة لغوية نشأت كغيرها من علوم اللسانيات الحديثة تبعاً لضرورات البحث العلمي، وقد استطاع اللسانيون توظيف هذا العلم توظيفاً يخدم النص ويسهم في تحليل الخطاب إلى جانب دراسة الأصوات وكيفية نطقها وبيان وظائفها النحوية والصرفية والدلالية والمعجمية، وصولاً لدواعي الاستعمال فالتداولية تعني دراسة اللغة في حال الاستعمال والتواصل، وتكمن أهميتها في عدة جوانب أهمها نجاحها في الأخذ بمختلف العوامل المنطقية والتخاطبية والدراسات اللسانية السابقة، وذلك بإدخالها كل عناصر التخاطب من سياق واستخدام في فهم وتفسير مقاصد المتكلمين. وقد شملت التداولية ميادين متنوعة مثل التداولية الاجتماعية، وعلم اللغة التداولي، والتداولية العامة ، والأدبية، والتطبيقية؛ وهي بهذا تهدف لئن يشمل التحليل كافة جوانب اللغة. وهي بهذا تهدف لئن يشمل التحليل كافة جوانب اللغة، ويُعد اتجاه البحث التداولي امتداداً لما أسس له (بيرس) في القرن التاسع عشر، ثم عدّل مفاهيمه (وليم جيمس)؛ فقوامه أن قيمة الأفكار المجردة تقاس بمدى تطابقها مع الواقع وصياغتها علمياً، وهذا ما يقود لفهم التحول البراغماتي في علم اللغة؛ كما برزت ملامح هذا العلم عند العرب فيما انتجته السلائق العربية، واحكمته أيدي علماء اللغة والبلاغة من صنعة في تقييد الاستعمالات اللغوية.
التنزيلات
المراجع
1. آن، روبول-جاك، موشلار،التداولية اليوم علم جديد في التواصل، تر: سيف الدين دغفوس-محمد الشيباني، مرا: لطيف زيتوني، دار الطليعة ،بيروت، ط1،2003م.
2. أحمد، بن علي بن أحمد الفزاري القلقشندي ثم القاهري، صبح الأعشى في صناعة الإنشاء، دار الكتب العلمية، بيروت 2/202.
3. أحمد بن فارس بن زكريا القزويني الرازي، أبو الحسين، مجمل اللغة ، دراسة وتح: زهير عبد المحسن سلطان دار النشر مؤسسة الرسالة – بيروت ط-2، 1986م،ج 1.
4. أحمد، الريسوني، نظرية المقاصد عند الإمام الشاطبي، الدار العالمية للكتاب الإسلامي، د-م، ط-2، 1992م.
5. أحمد، شوقي عبد السلام ضيف الشهير بشوقي ضيف، المدارس النحوية، دار المعارف، د-ط، د-ت.
6. أحمد، المتوكل، اللسانيات الوظيفية مدخل نظري، دار الكتاب الجديد المتحدة، بيروت، ط-1، 2010م.
7. إبراهيم، بن علي بن تميم الأنصاري أبو إسحاق الحُصري القيرواني، زهر الآداب وثمر الألباب، دار الجيل، بيروت ج 1.
8. ابن حجة، الحموي تقي الدين أبو بكر بن علي بن عبد الله الحموي الأزراري، خزانة الأدب وغاية الأرب، تح: عصام شقيو، دار ومكتبة الهلال-بيروت، دار البحار، د-ط، 2004م.
9. أبو بكر، عبد القاهر بن عبدالرحمن بن محمد الجرجاني، دلائل الإعجاز، تح: محمد التنجي ، دار الكتاب العربي، بيروت ، ط-1، 1995م.
10. أبو العباس، شهاب الدين أحمد بن إدريس بن عبد الرحمن المالكي الشهير بالقرافي، شرح تنقيح الفصول، تح: طه عبد الرؤوف سعد ، شركة الطباعة الفنية المتحدة، ط-1، 1973م.
11. أبو عمر، شهاب الدين أحمد بن محمد بن عبد ربه ابن حبيب ابن حدير بن سالم المعروف بابن عبد ربه الأندلسي، العقد الفريد، دار الكتب العلمية – بيروت الطبعة: الأولى، 1404 ه.
12. أبو الفتح، عثمان بن جني الموصلي ، الخصائص، المصرية العامة للكتاب، الطبعة: الرابعة.
13. أبو محمد، علي بن أحمد بن سعيد بن حزم الأندلسي القرطبي الظاهري، الإحكام في أصول الأحكام، دار الآفاق الجديدة، بيروت، تح: الشيخ أحمد محمد شاكر قدم له: إحسان عباس، د-ط، د-ت.
14. أبو محمد، عبد الله بن مسلم بن قتيبة الدينوري، عيون الأخبار، الكتب العلمية –بيروت تاريخ النشر: 1418 ه.
15. أبو المظفر، منصور بن محمد بن عبد الجبار ابن أحمد المروزى السمعاني التميمي الحنفي ثم الشافعي، قواطع الأدلة في الأصول، تح: محمد حسن محمد حسن اسماعيل الشافعي، دار الكتب العلمية، بيروت، ط-1، 1999م .
16. أبو هلال، الحسن بن عبد الله بن سهل بن سعيد بن يحيى بن مهران العسكري، البيان والتبيين، 1/95، الصناعتين، تح: علي محمد البجاوي ومحمد أبو الفضل إبراهيم، المكتبة العنصرية – بيروت، د-ط، 1419 ه.
17. تمام، حسان عمر، اللغة العربية معناها ومبناها، عالم الكتب، د-م، ط5، 2006م.
18. جميل، حمداوي، التداوليات وتحليل الخطاب، د-م، ط-1، 2015م.
19. جورج يول، التداوليةPRAGMATICS ، تر: قصي العتابي، الدار العربية للعلوم، بيروت، ط-1، 2010م.
20. جواد، ختام، التداولية أصولها واتجاهاتها، كنوز المعرفة، عمان، ط-1، 2016.
21. حافظ، إسماعيلي علوي، التداوليات علم استعمال اللغة، عالم الكتب الحديث، إربد، ط-2، 2014م.
22. خليفة، بو جادي، في اللسانيات التداولية مع محاولة تأصيلية في الدرس العربي القديم، بيت الحكمة، الجزائر، ط-1،2009م.
23. زين الدين، أبو عبد الله محمد بن أبي بكر بن عبد القادر الحنفي الرازي، مختار الصحاح، تح: يوسف الشيخ محمد، المكتبة العصرية الدار النموذجية، بيروت – صيدا ط-5 1999م.
24. صلاح، فضل، بلاغة الخطاب وعلم النص، عالم المعرفة، الكويت، د-ط، 1992م
25. عبدالهادي، بن ظافر الشهري، استراتيجيات الخطاب مقاربة لغوية تداولية، دار الكتب الجديدة، بيروت، ط-1، 2004م.
26. طه، عبد الرحمن، في أصول الحوار وتجديد علم الكلام، المركز الثقافي العربي، الدار البيضاء، ط-2، 2000م.
27. علي، عبد الواحد وافي، علم اللغة، نهضة مصر، ط-1، د-ت،ص96 ،267.
28. عمرو، بن عثمان بن قنبر الحارثي بالولاء، أبو بشر، الملقب سيبويه، الكتاب، تح: عبد السلام محمد هارون، مكتبة الخانجي، د-م، ط-3، 1988 م.
29. عمرو، بن بحر بن محبوب الكناني بالولاء، الليثي، أبو عثمان، الشهير بالجاحظ، البيان والتبيين، دار ومكتبة الهلال، بيروت، د-ط، 1423ه.
30. فيصل، الأحمر، معجم السيميائيات، الدار العربية للعلوم، بيروت، ط-1، 2010م.
31. مجد الدين، أبو طاهر محمد بن يعقوب الفيروز أبادي، القاموس المحيط، تح: مكتب تحقيق التراث في مؤسسة الرسالة بإشراف: محمد نعيم العرقسُوسي، مؤسسة الرسالة للطباعة بيروت – لبنان ط-8 2005م.
32. محمد، الأخضر الصبيحي، مدخل إلى علم النص ومجالات تطبيقه، الدار العربية للعلوم د-ط د-ت.
33. محمد، بن علي الطيب أبو الحسين البَصْري المعتزلي، المعتمد في أصول الفقه، تح: خليل الميس، دار الكتب العلمية - بيروتط-1، 1403هـ.
34. محمد، بن مكرم بن علي، أبو الفضل، جمال الدين ابن منظور الأنصاري الرويفعي الإفريقي، لسان العرب، دار صادر – بيروت ط/3 1414 هـ.
35. محمد، محمد يونس علي، مقدمة في علمي الدلالة والتخاطب، دار الكتاب الجديد المتحدة، بيروت، ط-1، 2004م.
36. محمد محمد يونس علي، علم التخاطب الاسلامي دراسة لسانية لمناهج الأصول في فهم النص، دار المدار الاسلامي، بيروت، ط-1، 2006م.
37. محمود، عكاشة، النظرية البراجماتية اللسانية (التداولية)دراسة المفاهيم والنشأة والمبادئ، مكتبة الآداب، ط-1، 2013م.
38. مسعود، الصحراوي، التداولية عند العلماء العرب، دار الطليعة، بيروت، ط-1، 2005م.
39. مصطفى، ‘براهيم وآخرون، المعجم الوسيط، مجمع اللغة العربية بالقاهرة ، دار الدعوة د-ط د-ت.
40. ميجان، الرويلي و سعد، البازعي، دليل الناقد الأدبي، المركز الثقافي العربي، الدار البيضاء، ط-3، 2002م.
41. نعمان، بوقرة، المدارس اللسانية المعاصرة، مكتبة الآداب، القاهرة، د-ط، د-ت.
42. علم اللغة مقدمة للقارئ العربي، دار الفكر العربي، القاهرة ، ط-2، 1997م.
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2021 مجلة دلالات للعلوم الإنسانية والتربوية

هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.